run in

There is a tendency for this disease to run in families.

这种疾病易在家族里遗传。

Wise scored in the 15th minute against the run of play.

怀斯在比赛进行到15分钟的时候出人意料地得分。

The show will transfer to the West End on October 9, after a month's run in Birmingham

演出在伯明翰上映一个月后，将于10月9日转到伦敦西区。

The descending vasa recta run in bundles into the medulla.

直血管降支呈束状进入髓质.

Would you run in and bring my ball?

快跑进去把我的球拿来好 吗 ?

When her tears had run their course, she felt calmer and more in control.

等她哭够了，她就比较镇静，比较克制了。

Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.

各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。

She decided to test herself with a training run in London.

她决定在伦敦对自己进行跑步训练的测试。

Let's run in and see our parents this morning.

今天早上咱们开车去看望一下父母吧.

The bank must be run in a cost-effective way.

银行的经营必须追求成本效益。

The show had a record-breaking run in the London theatre.

这出戏在伦敦剧院连续上演，打破了演出纪录。

Whatever system you choose, it must be run in properly.

不管你选择什么样的体系，都必须经过适当的磨合。

The hotel had always been run in a slipshod way.

该酒店的管理一向马虎。

His words were long enough to run in series.

他的话长到足以连成一串.

Malcolm's contract will run in tandem with his existing one.

马尔科姆的合同将与他手头的合同同时生效。

Booms run in cycle.

景气状况周期性地出现.

He was run in for being in possession of drugs.

他因藏有毒品而被拘留.

Dignity and pride run deep in this community.

尊严和自豪已深深扎根于这个群体之中。

I had a monumental run-in with him a couple of years ago.

几年前，我和他大吵了一架。

Adult education is run in cooperation with the extra-mural departments of the universities.

成人教育是和大学对外教学部合办的。

He was run in for speeding.

他因超速行车而被拘留.

Her trainer had decided she shouldn't run in the race.

她的教练决定她不应参加赛跑。

The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。

The Football League has announced its proposals for a radical reform of the way football is run in England.

足联宣布了它关于对目前英格兰足球运作方式进行彻底改革的提议。

I have a run in my stocking.

我的袜子抽丝了.

That race was run in scorching weather

那次赛跑是在酷热的天气中进行的。

This measure inevitably means higher taxes in the long run.

从长远来看这项举措的结果就是要多纳税。

It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit.

补偿导线最好在地下管道中穿过.

They run in circles like poisoned mice, and it's all too late.

他们就好象吃了药的老鼠在乱兜圈子, 其实都无济于事.

Fatness tends to run in families.

肥胖往往有遗传性。